15/10/2009

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 26 - 37
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/62=91 %, Challenges:40/44=88 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/73=91 %, Challenges:44/59=73 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 955300 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:17 1-0 Wojtek Wolski [1] (Bobby Ryan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
45:49 1-1 Pavel Datsyuk [2] (Henrik Zetterberg, Marian Hossa)
53:47 1-2 Valtteri Filppula [2] (Jiri Hudler, Erik Cole)
58:49 1-3 Max Nicastro [1] (Jiri Hudler, Darren Helm) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
37:17 Bryan Bickell (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:22 Marian Hossa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabian Brunnström 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 7
C Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 5
R Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 6
R Patrick Kane 0 0 5 0 0 0 0 -1 21.20 7
C Matt Duchene 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 6
C David Bolland 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 5
R Milan Michalek 0 0 2 5 0 5 0 0 15.50 9
L Wojtek Wolski 1 0 4 2 0 2 0 -1 18.10 9
L Samuel Påhlsson 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 7
L Bryan Bickell 0 0 2 2 0 0 5 -1 15.00 8
R Andrew Ladd 0 0 5 2 0 1 0 0 18.20 8
L Bobby Ryan 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.10 7
D Duncan Keith 0 0 0 1 1 2 0 -1 17.30 7
D Brent Sopel 0 0 0 2 0 1 0 0 18.00 6
D Kristopher Letang 0 0 0 2 1 0 0 -1 26.00 6
D Shawn Lalonde 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 3 0 3 0 0 20.10 8
D Brent Seabrook 0 0 2 0 1 0 0 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 3 0 34 0 0 59.00 9
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 1 2 0 0 0 0 7.00 5
R Jiri Hudler 0 2 1 2 1 0 0 2 12.30 7
R Erik Cole 0 1 2 3 0 1 0 0 19.40 8
R Marian Hossa 0 1 2 1 0 0 2 0 20.10 7
C Ryan Oulahen 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 5
C Darren Helm 0 1 3 1 1 1 0 2 10.40 7
C Johan Franzén 0 0 3 1 2 0 0 0 19.10 6
C Pavel Datsyuk 1 0 4 1 3 0 0 0 21.00 8
L Kirk Maltby 0 0 1 1 2 0 0 0 7.00 5
L Valtteri Filppula 1 0 3 0 1 0 0 2 11.50 8
L Tomas Holmström 0 0 4 2 2 2 0 0 19.50 8
L Henrik Zetterberg 0 1 7 1 0 0 0 0 22.00 8
D Max Nicastro 1 0 1 1 0 0 0 2 10.40 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 3 0 0 0 0 20.50 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 27.50 8
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 2 12.50 6
D Brad Stuart 0 0 2 2 0 0 0 0 19.10 7
D Brian Rafalski 0 0 1 1 1 0 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 25 0 0 60.00 10
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ray Emery
2nd star: Jiri Hudler
3rd star: Erik Cole

Notes for Chicago Blackhawks:
Notes for Detroit Red Wings:
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 19) , Kansas City Blades 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Johan Ryno (Mark Cullen)
1-1 NOR Adam Burish (Adam Hobson)
2-1 NOR Jon Sim (Craig Adams)
Goalies: Michael Hutchinson - Ty Conklin



----------------------------------------------------------------------------
15/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 3 , Colorado Avalanche 3
Shots: 41 - 31
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:81/88=92 %, Challenges:45/62=71 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:26/51=50 %
Attendance: 16341 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 786002 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:46 1-0 Michael Peca [3] (Rick Nash, Manny Malhotra)
14:04 2-0 Kristian Huselius [2] (Alexander Svitov)
------------------------------------------------------------
20:22 3-0 R.J. Umberger [2] (Antoine Vermette, Michael Peca)
32:39 3-1 Paul Stastny [3] (Scott Hannan)
39:03 3-2 Wes O'Neill [1] (Jason Ward, Tomas Surovy)
------------------------------------------------------------
54:03 3-3 Darcy Tucker [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 Ruslan Salei (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:44 Mike Commodore (2 min for high-sticking)
59:58 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
59:58 Cody McCormick (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 5
R Derick Brassard 0 0 3 1 3 0 0 -2 17.50 7
R Fredrik Modin 0 0 3 1 3 1 0 0 17.20 7
R R.J. Umberger 1 0 5 3 2 3 0 2 19.30 9
C Jim Slater 0 0 1 3 0 2 0 0 7.30 6
C Alexander Svitov 0 1 4 1 0 1 0 -2 18.10 7
C Jiri Novotny 0 0 3 0 1 1 0 0 18.50 7
C Michael Peca 1 1 3 1 1 1 0 2 20.10 9
L Manny Malhotra 0 1 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Kristian Huselius 1 0 4 0 0 0 0 -2 15.40 7
L Antoine Vermette 0 1 4 1 1 1 0 1 22.30 7
L Rick Nash 0 1 5 1 0 1 0 1 19.30 8
D Jan Hejda 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.40 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 3 1 4 5 0 21.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 5 3 5 0 2 28.40 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 1 2 -2 17.10 6
D Christian Bäckman 0 0 0 0 1 0 0 0 21.30 5
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 1 3 0 2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 28 0 0 65.00 8
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ben Guite 0 0 0 0 2 0 0 -2 9.30 4
R Jason Ward 0 1 2 1 0 0 0 0 17.30 6
R Cody McCormick 0 0 2 6 1 4 5 1 16.00 9
R Milan Hejduk 0 0 1 0 2 0 0 1 19.50 5
C Kris Versteeg 0 0 0 0 2 0 0 -2 9.30 5
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 5
C Ian Laperriere 0 0 1 2 2 2 0 1 18.10 7
C Paul Stastny 1 0 3 2 0 1 0 1 20.30 8
L Scott Hartnell 0 0 0 2 1 2 0 -2 11.30 5
L Tomas Surovy 0 1 4 2 3 0 0 0 15.20 7
L Darcy Tucker 1 0 2 0 2 0 0 1 18.00 7
L Ryan Smyth 0 0 5 3 1 3 0 1 20.10 8
D Wes O'Neill 1 0 1 0 1 0 0 0 18.30 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 1 19.40 6
D Scott Hannan 0 1 5 1 3 0 0 -1 27.00 7
D Adam Foote 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.10 6
D Ruslan Salei 0 0 1 0 1 0 2 0 22.00 5
D Mike Komisarek 0 0 2 5 2 5 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 38 0 0 65.00 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Michael Peca

Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Colorado Avalanche:
Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen fought Cody McCormick in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 5( 13) , Hershey Bears 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Matt Hussey (Riku Hahl)
1-1 SYR Cam McCaffrey (Mattias Trattnig)
2-1 SYR Trevor Hendrikx (Jared Boll)
3-1 SYR Mark Rycroft (Andrew Murray)
4-1 SYR Tommy Sestito (Mark Rycroft, Andrew Murray)
4-2 HER Eric Healey (Chris Stewart)
5-2 SYR Tommy Sestito (Mark Rycroft)
Goalies: Steve Mason - Vitaly Kolesnik

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 34 - 25
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:39/51=75 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/68=88 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 852850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:36 1-0 Tom Preissing [1] (Alex Tanguay, Tomas Plekanec)PP
12:38 2-0 Jarret Stoll [4] (Sergei Kostitsyn, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
23:52 3-0 Kyle Calder [2] (Brad Richardson, Tom Preissing)
31:53 3-1 Benoit Pouliot [1] (Scottie Upshall, David Hale)
33:35 3-2 Mikko Koivu [3] (Matthew Lombardi)
------------------------------------------------------------
47:03 4-2 Brian Boyle [1] (Matt Foy, Robert Czarnik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:32 Benoit Pouliot (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
37:46 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
37:46 Matt Greene (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 1 1 3 1 3 0 1 11.30 7
R Robert Czarnik 0 1 2 0 3 0 0 1 12.50 6
R Dustin Brown 0 0 2 4 1 3 0 -1 17.00 8
R Sergei Kostitsyn 0 1 4 2 1 1 0 0 18.40 7
C Brian Boyle 1 0 4 1 0 1 0 1 11.30 8
R Kyle Calder 1 0 2 0 0 0 0 1 12.50 8
C Tomas Plekanec 0 1 5 1 1 0 0 -1 17.00 7
C Jarret Stoll 1 0 4 0 0 0 0 0 18.40 8
L Raitis Ivanans 0 0 2 2 0 2 0 1 11.30 8
L Brad Richardson 0 1 1 1 1 0 0 1 12.50 6
L Alex Tanguay 0 1 3 0 0 0 0 -1 17.00 7
L Alexander Frolov 0 0 2 1 0 0 0 0 18.40 7
D Luke Schenn 0 0 0 0 1 0 0 1 14.10 5
D Drew Doughty 0 0 1 1 0 1 0 0 16.10 6
D Jack Johnson 0 0 2 3 3 2 0 0 29.40 7
D Tom Preissing 1 1 1 1 0 0 0 1 15.00 8
D Matt Greene 0 0 0 2 0 2 5 -1 15.50 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 6 0 1 0 1 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 1 1 0 0 0 8.10 6
R Jason Williams 0 0 2 1 0 0 0 0 13.50 6
R Steven Reinprecht 0 0 4 0 0 0 0 1 19.40 7
R Jeff Carter 0 0 3 2 3 0 0 -2 18.20 6
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
C Scottie Upshall 0 1 0 2 1 0 0 0 14.10 6
C Petr Prucha 0 0 2 1 0 0 0 0 18.00 5
C Matthew Lombardi 0 1 2 1 1 0 0 -1 19.20 6
R Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L Benoit Pouliot 1 0 1 0 0 0 2 0 13.10 7
L Jussi Jokinen 0 0 4 1 1 0 0 0 18.50 7
R Mikko Koivu 1 0 3 2 0 2 0 -1 19.50 8
D David Hale 0 1 0 0 2 0 0 0 15.20 5
D Dustin Byfuglien 0 0 2 3 0 2 5 0 16.10 6
D Tyler Myers 0 0 0 1 0 0 0 -1 28.30 6
D Anton Babchuk 0 0 1 1 1 1 0 0 14.20 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 3 2 0 0 20.40 5
D Ron Hainsey 0 0 4 4 2 5 0 -1 25.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 4 0 30 0 0 60.00 7
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tom Preissing
2nd star: Brian Boyle
3rd star: Kyle Calder

Notes for Los Angeles Kings:
Notes for Phoenix Coyotes:
Other notes:
-Matt Greene beat Dustin Byfuglien in a fight.
Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 10) , Springfield Falcons 2( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Kiel McLeod (Enver Lisin)
0-2 SPR Alexei Kaigorodov (Daniel Winnik, P.K. Subban)
1-2 MNC Scott Jackson (Marc-André Cliche)
Goalies: Jonathan Quick - Jussi Markkanen










----------------------------------------------------------------------------
15/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 3 , Edmonton Oilers 4
Shots: 25 - 47
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:48/57=84 %, Challenges:26/35=72 %
PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:82/88=93 %, Challenges:47/50=92 %
Attendance: 9889 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 461816 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:05 0-1 Dustin Penner [1] (Shawn Horcoff, Andrew Cogliano)
13:47 0-2 Ales Kotalik [2] (Gilbert Brulé, Ethan Moreau)
18:58 0-3 Gilbert Brulé [1] (Dustin Penner, Ladislav Smid)PP
------------------------------------------------------------
29:06 1-3 Andrew Brunette [2] (James Sheppard, Marek Zidlicky)
32:34 2-3 Claude Giroux [2] (Andrew Brunette, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
44:25 3-3 Owen Nolan [1] (Antti Miettinen, Brent Burns)
45:49 3-4 Ales Kotalik [3] (Sheldon Souray, Patrick O'Sullivan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:12 Marek Zidlicky (2 min for roughing)
18:11 Owen Nolan (2 min for tripping)
19:06 Antti Miettinen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
36:15 Éric Bélanger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:57 Cal Clutterbuck (2 min for hooking)
53:58 Kim Johnsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Antti Miettinen 0 1 1 1 1 0 2 1 9.50 5
R Cal Clutterbuck 0 0 1 0 0 0 2 -1 10.50 6
L Andrew Brunette 1 1 2 0 0 0 0 1 17.10 8
R Marian Gaborik 0 0 3 1 0 0 0 -1 20.30 7
R Owen Nolan 1 0 2 1 0 0 2 1 6.50 6
C Éric Bélanger 0 0 4 0 0 0 2 -1 18.30 7
C James Sheppard 0 1 3 0 1 0 0 1 12.20 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 2 0 0 0 -1 18.20 7
L Matt Pettinger 0 0 1 0 0 0 0 1 8.10 7
C Stéphane Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 4
L Martin Hanzal 0 0 2 1 0 0 0 1 16.50 7
L Claude Giroux 1 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 7
D Kurtis Foster 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.50 4
D Marek Zidlicky 0 1 0 3 0 0 2 0 19.10 7
D Kim Johnsson 0 0 0 2 2 0 2 1 30.00 6
D Martin Skoula 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 0 1 2 0 0 0 17.10 6
D Brent Burns 0 1 2 3 2 3 0 1 30.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 43 0 0 58.30 10
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 1 2 0 2 0 0 9.00 7
R Ales Kotalik 2 0 5 0 0 0 0 1 21.40 7
R Fernando Pisani 0 0 1 2 2 0 0 -2 12.00 6
R Dustin Penner 1 1 5 1 1 1 0 1 17.20 8
C Andrew Cogliano 0 1 4 0 0 0 0 0 9.00 7
C Patrick O'Sullivan 0 1 3 1 0 0 0 1 17.40 9
C Sam Gagner 0 0 5 0 0 0 0 -2 19.50 7
C Shawn Horcoff 0 1 4 1 0 0 0 1 13.30 7
L Robbie Schremp 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Gilbert Brulé 1 1 5 0 0 0 0 1 15.30 8
L Ethan Moreau 0 1 5 2 0 1 0 -2 15.00 7
L Ales Hemsky 0 0 2 2 0 4 0 1 20.30 9
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 6
D Ladislav Smid 0 1 1 0 0 0 0 -2 17.10 6
D Tom Gilbert 0 0 3 1 0 1 0 1 17.30 8
D Sheldon Souray 0 1 3 0 0 0 0 1 25.00 6
D Steve Staios 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 4 0 0 0 0 1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Gilbert Brulé

Notes for Minnesota Wild:
Notes for Edmonton Oilers:
-Dustin Penner ended his 5 game goal drought.
-Sam Gagner had his 5 game point streak snapped.
-Gilbert Brulé ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 1( 19) , Hamilton Bulldogs 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Robert Nilsson (Kyle Brodziak)
1-1 HOU Peter Olvecky
1-2 HAM Marc-Antoine Pouliot (Alexei Mikhnov, Theo Peckham)
Goalies: Nolan Schaefer - Jeff Deslauriers

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 34 - 21
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:85/95=89 %, Challenges:37/43=84 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 872508 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:35 1-0 Alexander Ovechkin [4] (Nicklas Bäckström)PP
------------------------------------------------------------
30:03 1-1 Joe Thornton [2] (Garnet Exelby, Daniel Brière)
31:09 2-1 Milan Jurcina [1] (Alexander Semin, Michael Nylander)
39:33 2-2 Joe Thornton [3] (Ilya Kovalchuk, Josh Gorges)
------------------------------------------------------------
44:21 3-2 Tomas Fleischmann [2] (Alexandre Burrows, Chris Clark)
46:14 4-2 Michael Nylander [1] (Alexander Semin, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:15 Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:01 Eric Boulton (5 min for fighting)
26:01 Matt Bradley (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 0 1 0 0 1 0 0 0 10.30 6
R Chris Clark 0 1 6 2 0 2 0 0 15.00 9
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 0 1 0 2 15.40 7
R Viktor Kozlov 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.50 6
C Tomas Fleischmann 1 0 4 0 0 0 0 0 10.30 6
C Boyd Gordon 0 0 3 3 1 3 0 0 14.20 7
C Michael Nylander 1 1 3 0 0 0 0 2 15.40 9
C Nicklas Bäckström 0 1 4 3 0 1 0 -1 18.50 8
L Brooks Laich 0 0 2 0 1 0 0 1 11.10 7
L Matt Bradley 0 0 4 1 1 1 5 -1 15.00 7
L Alexander Semin 0 2 1 1 0 0 0 2 15.50 8
L Alexander Ovechkin 1 1 6 3 0 2 0 -1 18.40 9
D Karl Alzner 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Tom Poti 0 0 0 1 0 0 0 1 17.20 7
D Brian Pothier 0 0 1 1 2 0 0 0 25.40 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 3 0 3 0 0 16.50 7
D Milan Jurcina 1 0 1 2 0 2 0 3 14.40 9
D Mike Green 0 0 1 3 0 3 0 -2 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 19 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boulton 0 0 0 0 1 0 5 0 7.50 5
R Ronald Petrovicky 0 0 1 0 3 0 0 -1 14.00 5
R Marty Reasoner 0 0 1 1 4 0 0 0 18.50 6
C Daniel Brière 0 1 3 0 1 0 0 0 19.20 7
C Oleg Kvasha 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 6
C Curtis Brown 0 0 3 0 1 0 0 -1 12.40 7
C Angelo Esposito 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 5
C Joe Thornton 2 0 5 0 2 0 0 1 22.30 9
L Jeff Friesen 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
L Éric Perrin 0 0 1 3 1 2 0 -1 12.40 7
L Todd White 0 0 0 0 0 0 0 0 18.20 6
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 3 0 3 0 0 19.50 8
D Keith Yandle 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.50 5
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 1 0 0 0 16.30 6
D Garnet Exelby 0 1 1 1 0 0 2 -1 27.40 7
D Karel Pilar 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.20 7
D Zach Bogosian 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 5
D Josh Gorges 0 1 1 5 0 0 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 30 0 0 60.00 7
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Nylander
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Washington Capitals:
Notes for Atlanta Thrashers:
Other notes:
-Eric Boulton beat Matt Bradley in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 1( 15) , Chicago Wolves 4( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Chris Bourque (Viktor Dovgan)
1-1 CHW Joe Motzko (Serge Aubin)
1-2 CHW Grant Lewis (Tomás Pospisil)
1-3 CHW Jordan LaVallee (Serge Aubin, Joe Motzko)
1-4 CHW Serge Aubin (Joe Motzko)
Goalies: Frédéric Cassivi - Danny Turple